here. Since the links are difficult to deal with in the Comments section, here they are:
Many thanks to Sheila, Alan and an anonymous commentator for their research. While the old names include star jelly, astral jelly, and astromyxin, the favoured theory is that it is caused by cyanobacteria. Whatever it is, it's very peculiar!